Суббота, Декабря 10, 2016
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ - Г. АКСАЙ
Казахстан, Западно-Казахстанская область
Из компьютерной сети компании KPO.bv
Сайт доступен в часы
с 12:00 до 14:00 и с 19:00 до 07:00
Аксай
  • Погода

  • Виджиты Яндекса

Объявления г.Аксай и г.Уральск

Новые объявления частных лиц и компаний города Аксай и Уральск.

добавить на Яндекс

Новости Западно-Казахстанской области

Новости ЗКО - Аксая и Уральска - все что происходит в регионе

добавить на Яндекс
  • Новое видео

Аксай 2014 :: Мгновения когда яркий солнечный день переходит в теплую летнею ночь
nagrevВ жилых домах Шымкента резко похолодало 13:45 10 декабря, 2016 Общество 36

Как объяснило городское руководство, это связано с тем, что ТЭЦ имеет задолженность перед АО «КазТрансГаз», передает МИА «Казинформ».

«Сегодня вместо поло...

Подробнее...

Последние новости

kupyuriСувенирными купюрами расплачивалась мошенница в ЗКО 20:32 09 декабря, 2016 Общество 17

Жительница села Жангала в Западно-Казахстанской области оплачивала покупки сувенирными купюрами, передает МИА «Казинформ».

В областном ДВД соо...

Подробнее...

Последние новости

мамаВ Уральске общественники заявили о необходимости законодательно вернуть статус матери-одиночки
Это предложение озвучила координатор общественного фонда «Ана Yйi» по ЗКО Надия Лисицына на заседании по поводу гендерного равенства, прошедшем в стенах областного суда.
 
...

Подробнее...

Новости ЗКО

snaryadСнаряд времен гражданской войны найден в ЗКО 16:04 09 декабря, 2016 Общество 2

Житель Уральска обнаружил снаряд времен гражданской войны, передает МИА «Казинформ».

Снаряд был найден в 700 метрах от заправочной станции «Пит Стоп»,...

Подробнее...

Последние новости

Давид Дваладзе, основатель грузинского проекта «Geo Folk Tour», исполнившего «Көзімнің қарасы» и «Дудар-ай», в интервью МИА «Казинформ» рассказал о выборе песен, изучении казахского языка и некоторых подробностях съёмок.

— Как и когда вы приняли решение исполнять казахские произведения?

— В целом тяга к исполнению песен разных народов у меня с детства, потому что в Грузии почти все семьи музыкальные. Для грузин абсолютно естественно исполнять музыкальные мотивы разных народов мира наравне с родными, народными грузинскими песнями, независимо от религии и географического расположения. Поэтому идея петь казахские произведения родилась совершенно логично. Ну и начиная со студенческих времён, мы вместе с моими казахстанскими и российскими друзьями ещё в Санкт-Петербурге собирались на разного рода мероприятиях (или еще на квартирниках, если можно так выразиться), и в знак дружбы народов исполняли как грузинские, так и казахские, русские, украинские песни.

А идея исполнить именно «Көзімнің қарасы» и «Дудар-ай» у меня появилась в 2013 году. Случилось это также естественно. Мы, как музыкальный проект, все больше убеждались в том, что исполнять песни разных народов мира — это не только интересно и прекрасно, но плюс это неплохая возможность привлечь гостей из разных уголков мира в Грузию. Ввиду разных причин, в том числе личных, не было возможности воплотить идею в жизнь и пришлось ее отложить вплоть до лета 2016-го. Выбор на «Көзімнің қарасы» пал неслучайно, потому что, как известно для казахского народа это нечто большее, чем просто песня, равно как и все творчество великого Абая Кунанбаева. Более того, эта песня очень органично влилась в грузинское многоголосье. После успеха «Көзімнің қарасы» нам в соцсетях писали подписчики из Казахстана и советовали другие песни. Из огромного списка нашим сердцам приглянулась «Дудар-ай».

— Кто вам ставил специфические казахские звуки и произношение?

— Я заметил, изучая казахский язык на примере казахских песен, что специфические звуки схожи по звучанию с грузинскими, такие как «ғ», «қ». Поэтому нам было в этом отношении не так сложно. Это первое. Во-вторых, никто нам в этом не помогал. Мы, как музыканты, на энтузиазме сами взялись за изучение текстов. Параллельно я обратился к своим близким друзьям из Казахстана к Юрию Яковлеву и к его жене Светлане, они мне присылали на аудиозаписях отдельные фрагменты произношения, как нужно произносить то или иное слово.

— Близки ли вам наши песни?

— Если бы песни не были нам близки, то, наверное, мы и не смогли бы их спеть. Ваши песни очень близки, причём надо отметить именно лирику. Лирика казахского фольклора близка нам по духу. Конечно, есть существенные различия грузинского фольклора и не только от казахского, но от фольклора большинства народов мира — в частности, грузинские песни исполняются под многоголосие. То есть, у нас очень мало унисонных песен. Среди тех, кто поёт фолк под многоголосье, кроме грузин, можно выделить, например, корсиканцев и басков, хоть и не с такой ярко выраженной полифонией, как у грузин.

— Есть ли в вашем репертуаре еще песни на казахском языке?

— На данный момент отрепетированных и готовых к полноценному исполнению песен нет, но планируется. Есть эстрадного характера: советские песни об Алма-Ате — под гитару, что-то в жанре романсов.

— Все ли участники проекта родились в Грузии или среди вас есть уроженцы Казахстана?

— Да все участники родились в Грузии, все этнические грузины, в частности, из Тбилиси. Я исполняю в коллективе басовые партии. Георгий Церцвадзе, он исполнил в «Дудар-ай» соло, его родной брат Давид — также солист, остальные участники — Леван Швелидзе, солирующий на видео в «Көзімнің қарасы», Александр Гагошидзе, Торнике Канделаки. Это наш постоянный состав. Когда нужно подкрепление, мы сотрудничаем с музыкантами и певцами из других известных грузинских фольклорных ансамблей.

— Казахстанцам очень понравилось исполнение песен в вашей интерпретации. Как и грузины, казахи очень гостеприимный народ, приглашают ли вас на мероприятия и тои в Казахстан?

— Нам очень приятно и мы безумно счастливы слышать о том, что казахстанцы следят за нашим творчеством. Спасибо вам. Что касается гостеприимности, у меня есть друзья из Казахстана, но даже если бы их не было, на примере туристов из Казахстана — очевидно, насколько вы тёплый и гостеприимный народ. Под видео люди пишут, приглашают, но конкретных предложений очень мало. Есть одно предложение, и, скорее всего, мы приедем на новогодние праздники в этом месяце.

— Какие комментарии относительно песен вам запомнились больше всего?

— Их огромное количество, всех не перечислишь, но один из последних после спетого «Дудар-ай» написал Бекет Карашин: «Восхищён! Заставили громко стучать моё старое казахское сердце! Сколько достоинства, благородства и неподдельной сердечности в их исполнении. Люблю Грузию, ее истинных сыновей и дочерей». После таких комментариев мы реально понимаем, что трудились не зря, и это нас всех вдохновляет, это наш стимул петь казахские песни. Также это наш вклад в укрепление наших дружественных отношений Казахстана и Грузии.

— Были ли забавные случаи при записи песен?

— Таких случаев было немало, но сейчас мне вспоминается один момент. Несколько дней назад мы записывали видео на «Дудар-ай». Декабрь, холодно, мы поднялись на высокую средневековую крепость в центре Тбилиси. И чтобы согреваться нам приходилось постоянно пить во время записи грузинскую чачу, всё это происходило на виду у прохожих туристов, с которыми параллельно, можно сказать, устроили «застолье» средь бела дня. Словом, запись прошла в лучших грузинских традициях. Было очень забавно.

https://www.facebook.com/geofolktour/videos/1602977903331889/

https://www.facebook.com/geofolktour/videos/1611709385792074/

Последние новости

раняя беременность 1В ЗКО врачи приняли 60 родов у несовершеннолетних девочек
В ЗКО с начала года врачи зарегистрировали более 100 случаев беременности среди несовершеннолетних девочек.

Такие данные приводит областное управление здравоохранения. С начала года на учет по беременности взяты 1...

Подробнее...

Новости ЗКО

парковка2При въезде во двор школы №25 Уральска будет установлен запрещающий знак
Это решение приняли сотрудники УВД города после обращения в «УН» жителей города.
Пресс-служба ДВД ЗКО прислала в адрес «УН» письмо, где значится, что после публикации на нашем сайте в рубрике «Народные новости» инфор...

Подробнее...

Новости ЗКО

2016-12-09-5 Tweet

В минувший вторник в универсальном спортивном зале торгового дома «Нафта» прошла товарищеская встреча по бадминтону между представителями Группы компаний «Конденсат» и Китайской Народной Республики. Соревнования посетил председатель совета ГКК Валерий Джунусов.

Китайская к...

Подробнее...

Новости ЗКО

КУХОННЫЙВ ЗКО   порядка двух с половиной тысяч человек являются жертвами семейно-бытового насилия  
 
Бытовое насилие включено в список уголовных дел. По отношению к совершившим правонарушение гражданам вынесено  2137 защитных предписаний  и 133 особых требований. О...

Подробнее...

Новости ЗКО

image-15-11-16-06-19-3-11 Tweet Судебные разбирательства по факту отравления 29 уральцев бургерами в одном из кафе города начнутся уже на следующей неделе. Интересы пострадавш их в суде будет представлять департамент по защите прав потребителей ЗКО, который и подал исковое заявление. — Мы просим взыскать по 300 ты...

Подробнее...

Новости ЗКО

1349424508_tengeКомпенсацию по депозитам в 11 млрд тенге получат казахстанцы 19:27 07 декабря, 2016 Экономика 38

Во исполнение поручения Главы государства Национальный банк Республики Казахстан осуществил выплату третьего, последнего транша компенсации...

Подробнее...

Последние новости

ШТОРМЗавтра в ЗКО ожидается штормовое предупреждение
По области ожидается понижение температуры до 20-25 С, а в Уральске 23-25 С.

При этом ни ветра, ни осадков не наблюдается. Казгидромет предупреждает ДЧС ЗКО о  штормовом предупреждении. Как долго в ЗКО будет такая пого...

Подробнее...

Новости ЗКО

переименованиеВ ЗКО масштабных переименований сёл и улиц не будет
Об этом на заседании Общественного совета заявил председатель ономастической комиссии, руководитель областного управления по развитию языков Махамбет Ихсангалиев.

Поводом к подобному заявлению стало письмо председателя...

Подробнее...

Новости ЗКО

staraya-provodka-liftaРабочий разбился на стройке в Уральске (ОБНОВЛЯЕТСЯ)
41-летний Жанпеис Есенгалиев погиб на стройке жилого дома. Он упал с седьмого этажа в лифтовую шахту.

Иллюстративное фото
Об этом сообщили родственники погибшего.
— Мне позвонили вчера (6 декабря) со стройки и сказа...

Подробнее...

Новости ЗКО

01196.MTS.неподвижное изображение001Ученики Назарбаев школы в Уральске получают энергию из воздуха (ВИДЕО)
Получение электроэнергии из воздуха или с помощью ветровой установки, создание уникального строительного материала — все эти проекты принадлежат совсем не выдающимся учёным, а… школьникам – ученикам Назарбаев интеллект...

Подробнее...

Новости ЗКО

Последние новости

Доска объявлений

Всего объявлений: 1072
За сегодня: 1
На проверке: 32

Погода

Уральск
вечером
10 Декабря
-2°…-4°
пасмурно, без осадков
ветер юго-западный 4…6 м/c
влажность 92–94%
давление 740–742 мм.рт.ст
комфорт -7°…-5°
ночью
11 Декабря
-1°…-3°
пасмурно, без осадков
ветер западный 3…5 м/c
влажность 91–93%
давление 741–743 мм.рт.ст
комфорт -6°…-4°
утром
11 Декабря
-7°…-9°
малооблачно, без осадков
ветер западный 2…4 м/c
влажность 78–80%
давление 744–746 мм.рт.ст
комфорт -12°…-10°
днем
11 Декабря
-10°…-12°
ясно, без осадков
ветер западный 3…5 м/c
влажность 82–84%
давление 747–749 мм.рт.ст
комфорт -16°…-14°

Наш опрос

Выбераем лучшее кафе, бар, ресторан в Аксае

Последние сообщения форума

Последние комментарии

  • Ибраим 13.11.2016 17:19
    На моем потоке двое алтын бельгийцев не подтвердились, не набрали по одному балу. Было очень обидно ...

    Подробнее...

     
  • Aseke 11.11.2016 17:47
    v shkolah namnogo udobnee i spokoinee sdavat exameni! tem bolee budet obidnee esli neskolko balov po ...

    Подробнее...

     
  • ЛенаH 11.11.2016 17:44
    Наконец-то! Экзамены позволят детям лучше готовится и прорабатывать каждый материал через себя!Это ...

    Подробнее...

     
  • Арай 11.11.2016 16:53
    "Алтын белгі" иелері жаңа форматта өз білімдерін анық дәлелдей алатын болды.

    Подробнее...

     
  • Сагыныш 11.11.2016 13:45
    Оқушының 11жыл оқыған еңбегін мектеп шешсе дұрыс болатын еді себебі оқушының қалай оқығаның сол жердегі ...

    Подробнее...

Случайное изображение

Новости спорта

No result...

Лента Facebook

Последние темы форума

Posted by unlock2012 - 22 Окт. 2016 01:44
Posted by Шумахер - 15 Окт. 2016 19:28
Posted by Шумахер - 31 Авг. 2016 19:34
Posted by Leila - 27 Окт. 2016 16:29
Posted by seleznev - 26 Авг. 2016 19:50
Posted by Serga - 30 Мар. 2016 01:12

Фото Галерея

Привет странник!.....

Мы скучали без тебя
Если вы уже зарегистрированы заполните поля.
если нет зарегестрируйтесь по ссылке ниже

          Напомнить данные входа Забыли данные входа на сайт?   Зарегистрируйтесь! Зарегистрируйтесь!